导演:未知主演:唐纳德·特朗普 Kelly Perdew Jennifer Massey Sandy Ferreira 凯文·艾伦 Ivana Ma
现(🔨)在美(měi )国最流行(háng )(📼)的(de )一句话(🍩)是什么?——你被解雇了!(You are (🛤)fired!)这句美国人最怕听(tīng )到的话(🌗),现在是风靡全美的电视热(🎩)门语。也许就(🕯)是因为最(✳)怕听到(dào )(🛹),所(suǒ )以(🚥)乐意在电视上看它发生在(zài )别人(rén )(😻)身上(shàng )。
其实就(⏺)算(🚢)美国(📎)人说话直(zhí )接,公司(🛑)解(⏯)雇人也不会说(shuō )(🦗)“你被(🌊)解雇(🥎)了”,而(ér )是委婉的“我们很遗憾(hàn )让你走(🙀)”之(zhī )类,但(⏰)是说白(⛏)了当(dāng )然就(🧤)是(shì )一个“你被解雇了(⛳)”的意思。基本(běn )(🧟)上(shàng )在(🧣)美国(guó )生活(🌮)几(jǐ )乎人人都(❕)有被解雇或裁员(yuán )或失去(🚗)工作的经验,据说平均每人得(🤷)摊上三次。所以(yǐ ),当CBS真实电(🎥)视(shì )节目(🤔)《幸(🔍)存(cún )(😙)者》的构想者又想出一个以美(měi )(🥅)国商(shāng )业运作(🏴)为主题(tí )的新真实(shí )(👄)电(🐖)视(🆙)节目的(💣)时候(hòu ),这(zhè )(📞)句(jù )直接了当的台词(cí )成了每集(jí )节目(mù )的落幕(mù )词,而该节(jiē )目一出(chū ),就(jiù )风靡一(yī )时,本(běn )来都(dōu )以为真(🈺)实(shí )电(diàn )视(🔮)热快退潮了,却又被该剧推(tuī )向(xiàng )另一个高潮。一时间(jiān ),美国办公室(shì )的闲(xián )(📯)话全是围(🔍)绕该节目的内(nèi )容,节目中(🍝)的(de )人(🍈)物(🕌)也一(yī )夜之(🔮)间迎来(lái )(🔝)他们(🏁)的(de )“十(shí )五分钟(zhōng )名气(🐑)”。
这台正火爆的节目(🎆)叫《学(xué )徒(tú )》(The Apprentice),其构思(sī )(🏫)是(shì ),在(zài )全(quán )美招十(shí )二位年(⛄)轻人(rén ),到纽约跟地(🌄)产大亨唐普(Trump)(😫)学徒(🌟),分成两(😎)组,每集由唐普安排一个经(jīng )营项目,两队伍中输了的(de )一(yī )方由唐普裁决谁负主要责任,然后解雇之———“你被解雇了”就由唐(táng )(💼)普说出。最(zuì )后获胜(🐁)者赢得担任(🍑)唐普集团一(yī )个(gè )公司经(🌛)理(🔉)一(yī )(⚡)年的机(jī )会。
每(😇)集从事的工作五花八门,比如推销(➗)瓶装水,用三轮车(🛰)载客,经营餐厅,卖(mài )(😇)画,推销慈(cí )善活动,装(zhuāng )修公(💦)寓并将之(🚌)租出,等等,盈利高的(de )队(duì )伍赢,盈利低的当然(💽)就是(🥐)输。在商业发达的美国,这(zhè )种揭(👄)商(👻)业运作内幕的节目(📏),再以(⭕)比(👋)赛的方式,而且(qiě )用唐普(👵)这(🏐)样本(běn )来(👘)在(zài )(😓)公众中(zhōng )就脸(liǎn )熟的大亨来主持,肯定是一炮而红,倒令人奇(🚀)怪(🗄)怎么没人早想出(🈳)这样(yàng )的点(diǎn )子。一(yī )(🌮)时间,公(🛹)司白领(⚾)们集(jí )集不漏(lòu ),而很多商学院的企管(🚊)系(🍺)也(🔰)都(dōu )把(bǎ )电(📥)视(shì )(🈁)中的(🤣)案例(lì )留成作业题要学生写报告。
恰(🚱)恰是在(🙊)美国经济低潮,人们对企业(🎯)信(xìn )任度也大(⏮)打折(shé )扣(📿)的(🛹)时候,这样一台(tái )节目(mù )的风行(háng )(🤷)当然会让(🏒)评论(lùn )家有(♓)话(➖)说。该剧风靡之时(🧛)电视(shì )(📚)上另一经常出现(🧦)的新(xīn )(🕙)闻是很多公司(sī )总(📈)裁(cái )因涉(shè )及各(💝)种(😢)欺骗(piàn )行(🏗)为在受审,比如(rú )(🔓)家(jiā )政(🔄)女王玛莎·斯图瓦(🐉)特就因为(wéi )买卖股(gǔ )票(😐)的(de )问题刚(gāng )被定(🤕)罪,也因(yīn )此(🌳)不得不(bú )辞去(qù )自己创办的公(gōng )司的总裁职务(🌓),“你被(🍮)解雇了!”正(🙂)发生在(zài )好多(duō )这样的大头目身上,也许几年前(qián )因华尔街(jiē )泡沫(😼)危(🚥)机深(shēn )受其(qí )害的公(gōng )众颇(pō )(🕶)有些幸(xìng )灾乐祸,这句台词可是说到(🍛)点子上(❇)了(le )!甚至有(yǒu )评(📂)论说,正值总统(tǒng )大(dà )选,布什都应该注(zhù )(😧)意这个现象(🐯),因为美国人有(yǒu )(⛺)被解雇的经验(🚁),但是(💬)在选举(jǔ )中则有解雇各级政府领导人(rén )的决定权,所以(yǐ ),“你被解(jiě )(🧒)雇了(🔋)!”之所以流行,就是因(🦏)为不光是小人(🔔)物(wù )可(kě )能遭(🏋)遇(🚿)到(dào ),而且人(🛀)人都可能遭遇(🛳)到,总统也不例外(🚳)。
而且(📖)意味深长的是,前几年假大空商业现象(⏪)令(🥍)人(🗞)们在(🏁)商业上趋于传统,所以由传统(tǒng )行(🏘)业地产业大亨主持(🍆),案例(lì )也(😜)多(duō )是(shì )传统买卖的《学徒》的(de )受欢(huān )迎,也(yě )暗示着对于膨胀经济的(de )反弹。事实(⏱)上,剧(jù )中最(zuì )早(zǎo )被解雇的(🧛)学徒就是一(🍜)个开互联网公司的,而最受欢(huān )迎(yíng )(🙆)的学(xué )徒(🉐)之一却(què )是来(lái )自爱达荷州一个(💑)大学都没(🙄)念(👂)过的房地产代理人,这些(🍄)都是让人觉(🎺)得(👼)有(yǒu )(💠)趣(qù )的巧(qiǎo )合(hé )。抛弃(🍰)假大空,回(🚠)到实(🔝)实在在,似(🏷)乎是该剧传达的(de )一个信息。
(💡) (🔦)菲(✝)兹(zī )杰拉(lā )(🌖)尔(😨)德(dé )说在(🧚)美(měi )国生活中没有第二次机会(huì ),其(🐱)实(🍻)不对(duì ),因为(wéi )美国人喜欢给落(🗡)后(hòu )者(🤧)加(jiā )油,也(🌕)喜欢给摔倒后能爬(📖)起(💿)来的人加油(yóu )。唐(táng )普(🕺)就是这样(🔚)一位曾经(🤩)不可一世,面临(🔭)破产,现在(🔬)又卷(juàn )土重(🗣)来的人(🤼)物(wù )。本来他在媒(méi )体上的形象不怎么样(🔣),他(tā )做房(🔘)地产的张扬,跟老婆的(💗)离婚官司(sī )的好戏,都是小(👙)报冷嘲热讽的题材(cái )。可是,他(🐿)现(xiàn )在不但在(🛂)商业上卷土(📶)重来,而(ér )且《学徒》节目还重塑(sù )了(le )他的公关(⭕)形象,出现在节(jiē )(😼)目中的他竟然(rán )让人(rén )觉得(🚮)不那么令人讨厌,所以可谓是唐普的又一胜利。而这(zhè )(☝)个(🏖)节(jiē )目也成为他的又一(🚛)商业成功,因为(🕘)他可不(bú )(🈵)光是出(chū )演(📼)一个角色(🏠),而是对(✔)该节(🌶)目(mù )有投资(🥧)及(jí )发言(yán )权的。因为(🤐)首季的(de )(🎨)成功(gōng ),这(🚗)节目(mù )已经(jīng )成(chéng )了(🛴)正苦(🐍)于《老(👚)友记》即将落幕(🧕)没有热门节(jiē )目跟上的NBC电(diàn )视台的最(🍽)新(➡)杀手(🥗)锏,第二季的准备(bèi )工(gōng )作已经(jīng )开始,申请当学徒的(de )(🐱)报名者(zhě )成千上万,招募(🌘)点(diǎn )队伍蜿蜒望(wàng )不(bú )见尽头。Bloomingdale百(bǎi )(🏴)货商店推出写(xiě )着(zhe )“你被解雇了”的(de )T恤(xù )衫(👣),一个钟头就(jiù )卖出了(le )300件!
这台(tái )剧的确在一(yī )定程(chéng )度(dù )上(shàng )真(🤑)实反映(🎡)了美国(guó )的(de )办(🚜)公室政治,因为(⏳)没人想被解雇,人人(🛄)要向(🚞)上(shàng )爬,所以也是(shì )充满了明争暗斗,再(🗼)加上些(🍠)男女同事(🏫)的异性吸(xī )引力,性(🙃)格不协调的人(rén )的格(gé )(🚋)格不(bú )入以至口角(jiǎo ),所有人都(dōu )烦(🍂)的某个(🎷)同事(shì ),总(zǒng )之充(chōng )满戏剧(jù )性,而这些在节目(mù )中都出现了,所以上(shàng )班(🍝)族们看得(dé )(😃)乐此不疲。如果想(xiǎng )了(le )解(🌉)美国人的商业心(xīn )理与游戏规则(zé ),怎么与(yǔ )之(👀)在商(🖊)业(yè )上打交道等等,这节目(mù )绝对是(shì )部好教材。